BLOG main image

인터넷 소설매니아들의 블로그입니다.

시내면세점에서 물건구매회화

InternetSaucerWorld 2014. 10. 14. 11:57 by 인터넷소설매니아

 

 

해외 시내면세점에서 물건을 구매할때의 회화를 살펴보자. 


해외여행 중에 가장 즐거운 파트 중 하나가 바로 쇼핑일 것이다. 이때 시내에 비치된 다양한 면세점들에 들어갈땐 탑승권을 보여야 하고 또한 산 물건의 경우 그에 따른 현지에서 건네받는 것이 있거나 혹은 한국에서 인도받는 것들이 있다.

 

어째튼 이같은 구매시 회화들을 알아보자.

 

 

(1) 여권을 보여주세요.

May I see your passport?

메 아이 씨 유어 패스폿?

 

 

(2) 주류를 사고 싶어요.

I'd like to buy some liquor.

아이드 라익 투 바이 썸 리큐어.

 

 

(3) 면세점은 어딨나요?

Where's a duty free shop?

웨어즈 어 듀티 프리샵?

 

 

(4) 이 립스틱 주세요.

This lipstick, please.

디스 립스틱 플리즈.

 

 

(5) 신용카드로 지불하겠어요.

I'll pay with a credit card.

아윌 페이 위더 크레딧 카드.

 

 

(6) 이 가게에선 면세로 살 수 있나요?

Can I buy thiings duty free here?

캔 아이 바이 씽스 듀티 프리 히어?

 

 

(7) 얼마사면 될까요?

How much do I have to buy?

하우 머치 두 아이 해브 투 바이?

 

 

(8) 어느정도 환급받나요?

How much will I be saving?

하우 머치 윌 바이 비 세이빙?

 

 

(9) 세금환급수속 하고 싶어요.

I'd like to apply for tax exemption.

아이드 라익 투 어플라이 훠 텍스 이그젬션.

 

"그럼 이를 참고하여 다들 즐거운 면세쇼핑하고 안전히 귀국하시길..."

 

 

카테고리

인터넷 영어소설번역가의 블로그 목록
영어회화의 장
해외여행의 장
[개인공간]영어번역본문
[개인공간]영어번역연습
번역이 지루할때
나만의 주절주절