BLOG main image

인터넷 소설매니아들의 블로그입니다.

해외숙박시에 트러블발생할때

InternetSaucerWorld 2014. 7. 16. 18:06 by 인터넷소설매니아

 

@ 숙박업소에서 트러블이 발생했을때 관련대화들



해외로 관광을 나가거나 식사를 하러 나갈때에는 항상 귀중품은 반드시 지니고 있거나 프런트에 맡기는 것은 필수이다. 이는 뭐 대부분의 여행객들이 숙지하고 있는 것이지만 이외에 숙박시설 내에서 다양한 부문에 트러블이 발생할 수 있는데 이같은 경우에 사용할 대화에는 어떤 것들이 있을까?

 

 

(1) 방에 열쇠를 둔채 잠궈버렸어요.

I've locked my key in my room.

아이브 로키드 마이 키 인 마이 룸.

 

 

(2) 마스터키 부탁해요.

The master key, please.

더 마스터 키, 플리즈

 

 

(3) 열쇠가 잠겨서 방에 들어갈 수가 없어요.

There's no hot water.

 

 

(4) 화장실물이 나오지 않아요.

The toilet doesn't flush.

더 토일렛 더즌 플레쉬.

 

 

(5) 옆방이 너무 시끄러워요.

The next room;'s very noisy.

더 넥스트 룸즈 베리 노이지.

 

 

(6) 잠을 잘 수가 없네요.

I can't sleep.

아이 캔트 슬립

 

 

(7) 방이 아직 청소되지 않았어요.

My room hasn't been cleaned yet.

마이 룸 해준트 빈 클린드 옛.

 

카테고리

인터넷 영어소설번역가의 블로그 목록
영어회화의 장
해외여행의 장
[개인공간]영어번역본문
[개인공간]영어번역연습
번역이 지루할때
나만의 주절주절