북미대륙에서 드라이빙중 발생활회화

 

 

북미지역에서 드라이빙중에 일어날 수 있을 회화들.

---

---

미국이나 캐나다 등의 고속도로는 남북으로 쭈욱 뻗어있는 것이 홀수번호로 표시, 동서로 뻗어 달리는 것이 짝수번호로 뻗어있다고 한다.

 

그리고 다양한 번호 호선으로 나와있고 땅덩어리가 넓기에 외곽에서는 주유소 찾는 것도 일이라고 하는데, 이같이 북미대륙에서 드라이빙 중에 발생할 수 있는 회화에 대해 알아보자.

 

 

(1) 긴급연락처를 알려주세요.

Where should I call is case of an emergency?

웨어 슈다이 콜 이즈 케이숍 언 이머젼시?

 

 

(2) 샌디에고는 어느길을 가야 좋나요?

Which way to San Diego?

위치 웨이 투 센디에고?

 

 

(3) 5호선 남쪽으로 가세요

Take th 5 south.

테익 더 파이브 싸우스.

 

 

(4) 곧장인가요? 아님 왼쪽인가요?

Straight or to the left?

스트레잇 오어 투 더 레프트?

 

 

(5) 몬터레이까진 몇킬로미터 인가요?

How many miles to Monterey?

하우 매니 마일즈 투 몬터레이?

 

 

(6) 이 근방에 주유소는 없나요?

Gasoline station around here?

개솔린 스테이션 어라운 히어?

 

 

(7) 레귤러를 가득 채워주세요.

Fill it up with regular, please.

필리럽 위드 레귤러, 플리즈.

 

 

(8) 왜 저를 세우셨나요?

Why did you stop me?

와이 디쥬 스탑 미?

 

 

(9) 당신은 제한속도를 위반했습니다.

You exceeded the speed limit.

유 엑시디더 스피드 리밋.